En una frase
HeyGen hace vídeos de personas a las que nunca se ha grabado. Escribes un guion, eliges un presentador (un avatar de catálogo o un gemelo digital tuyo creado con dos minutos de grabación de webcam) y sale un vídeo de busto parlante con gestos naturales, sincronización labial y, si quieres, el mismo vídeo en otros 175 idiomas.
Es el presentador del kit de herramientas de quien emprende solo, y en los equipos de marketing y de formación ha sustituido a la reserva de estudio. En 2026 añadió el agente: un prompt, y escribe, pone la voz, graba y monta la pieza entera.
En cifras — septiembre de 2026
Qué hace en realidad
Avatares: más de quinientos presentadores de catálogo, o el tuyo propio. Avatar IV y el más reciente Avatar V captan el registro emocional del audio y generan las expresiones, los giros de cabeza y los gestos de manos que le corresponden; el maniquí rígido de hace dos años ha desaparecido.
Gemelos digitales: un avatar personalizado con dos minutos de grabación; un avatar fotográfico con una sola imagen fija. Tu cara, diciendo guiones que nunca has leído en voz alta.
Video Agent: la gran novedad de 2026. Un solo prompt de texto se convierte en un vídeo completo: guion, imágenes, presentador, locución y montaje. Menos de cuatro minutos hasta una pieza terminada y lista para publicar. Modos de velocidad y de precisión, para clips rápidos o para contenido en el que te juegas mucho.
Traducción: subes un vídeo y te lo devuelve en otro idioma, con una voz equivalente y el movimiento de la boca resincronizado. Más de 175 idiomas de destino, desde unos treinta idiomas de origen.
Avatares interactivos: un presentador que responde preguntas en directo, para páginas de ventas, quioscos y soporte. Una línea aparte, LiveAvatar, que se factura por minuto en tiempo real, con espacios adicionales a 49 $ al mes.
Kits de marca, plantillas, SCORM: la fontanería corporativa. Estilo coherente, diseños reutilizables y exportaciones que encajan en las plataformas de formación.
API y MCP: una bolsa independiente de pago por uso. Compras los créditos que quieras, sin suscripción, y duran doce meses. Vídeo de estudio, traducción y LiveAvatar, para que otros agentes puedan crear vídeos de HeyGen en tu nombre.
Lo que cuesta de verdad: las cuentas de los créditos
Cada plan es un presupuesto de créditos, y lo que cuesta cada cosa en créditos es justo lo que la página de precios no pone en grande.
| Plan | Precio | Créditos y qué te dan |
|---|---|---|
| Free | 0 $ | 3 vídeos/mes, con marca de agua, un minuto como máximo |
| Creator | 29 $/mes (24 $ en anual) | 600 créditos, 1080p, vídeos de hasta 30 min, clonación de voz, avatares fotográficos ilimitados |
| Pro | Desde 49 $/mes | 1.000 créditos, más en los niveles superiores; exportación en 4K, modelos avanzados |
| Business | 149 $/mes + 20 $/usuario | 1.500 créditos, colaboración, controles de marca, SCORM |
| Enterprise | A medida | Avatares de calidad de estudio, usuarios, revisión de seguridad, soporte |
| Qué creas | Créditos por minuto | Con Creator (600) |
|---|---|---|
| Avatar III, aspecto de vídeo | 4 | ~150 minutos |
| Avatar III, aspecto de foto | 7 | ~85 minutos |
| Avatar IV, aspecto de foto | 16 | ~37 minutos |
| Avatar IV, aspecto de vídeo | 31 | ~19 minutos |
| Avatar V, cualquier aspecto | 48 | ~12 minutos |
| Video Agent, estándar | 40 | ~15 minutos |
| Video Agent, Seedance | 120 | ~5 minutos |
| Traducción con sincronización labial | 6 | ~100 minutos |
| Traducción sin sincronización labial | 4 | ~150 minutos |
El plan dice 29 $. Lo que compran esos 29 $ son diecinueve minutos de Avatar IV, y doce si quieres Avatar V. Un creador que hace veinte vídeos de tres minutos al mes necesita sesenta minutos terminados, unas tres veces un plan Creator, así que le toca Pro en un nivel superior, y aun así tendrá que vigilar el contador.
La API tiene su propia bolsa de créditos; los créditos del plan web no sirven allí.
HeyGen frente a Higgsfield y ElevenLabs
| HeyGen | Higgsfield | ElevenLabs | |
|---|---|---|---|
| Su papel | Presentador | Vídeo generado | Voz |
| Lo que produce | Una persona hablando a cámara | Clips, anuncios, movimiento | Voz, doblaje |
| Agente de un prompt | Video Agent | Supercomputer | ElevenAgents (llamadas) |
| Idiomas | +175 con sincronización labial | Según el modelo | +70 de generación, ~30 de doblaje |
| Precio de entrada | 29 $/mes | Créditos, por niveles | 6–22 $/mes |
| Ideal para | Vídeos explicativos, ventas, formación, localización | Vídeo corto, anuncios, redes | Audio de cualquier tipo |
A casi todas las personas que emprenden solas les basta con una de las tres; un equipo de marketing acaba teniendo las tres, a menudo con voces de ElevenLabs dentro de vídeos de HeyGen.
La letra pequeña
- Créditos, otra vez. Los avatares realistas cuestan por minuto entre ocho y doce veces más que los antiguos. Presupuesta en minutos terminados con la calidad que de verdad vas a publicar.
- El efecto «valle inquietante» es pequeño, no nulo. Avatar IV y V dan la talla para contenido corporativo y casi todo el marketing; no sustituyen a la persona fundadora delante de la cámara cuando lo que vendes es confianza.
- El consentimiento es más laxo que en la competencia. Investigadores de seguridad han señalado que las comprobaciones de consentimiento de HeyGen al crear avatares son menos estrictas que las de Synthesia. Para clonar a cualquiera que no seas tú necesitas su permiso por escrito; la manga ancha de la plataforma no te sirve de defensa.
- Llegan las normas de transparencia. Varias jurisdicciones y plataformas ya exigen etiquetar los presentadores sintéticos en anuncios y en contenido político. Etiquétalos donde haga falta.
- Tu gemelo vive allí. Un gemelo digital es un activo en los servidores de HeyGen; cada espacio adicional cuesta 29 $ al mes. Exporta los vídeos terminados; el avatar no se puede llevar a otra parte.
Para quién es
Sí: cualquiera que produzca mucho vídeo estructurado y con guion: vídeos explicativos, demos de producto, módulos de cursos, prospección comercial, versiones en varios idiomas de lo mismo. Creator a 29 $ si son unos pocos vídeos al mes; Pro si son unos pocos a la semana.
Todavía no: quien tenga un público que necesita confiar en una cara real, o quien no tenga claro su volumen mensual. Grábate tú diez vídeos primero y luego decide.
No: quien necesite imágenes cinematográficas o generadas en lugar de un presentador (Higgsfield, Runway), o solo necesite la voz (ElevenLabs).
Por qué importa
HeyGen es el aspecto que tiene una «empresa dirigida por IA» en el punto de contacto con el cliente: un presentador que no existe explicando un producto que ha construido un agente, en el idioma que hable quien lo ve, producido con un solo prompt en cuatro minutos. La economía del contenido en vídeo cambió en 2026, y esta es la herramienta que la cambió para quienes lo hacen.
Glosario
- HeyGen
- : plataforma de vídeo con avatares de IA: presentadores digitales, vídeos con un solo prompt, traducción con sincronización labial. Los Ángeles; más de 200 millones de dólares de ingresos recurrentes anuales.
- Avatar IV / V
- : los modelos actuales de avatar fotorrealista de HeyGen, con expresión y gestos guiados por el audio.
- Gemelo digital
- : un avatar personalizado de una persona real, creado con unos dos minutos de grabación.
- Video Agent
- : de un solo prompt a un vídeo terminado: guion, imágenes, presentador, voz, montaje.
- Traducción de vídeo
- : volver a locutar un vídeo en otro idioma con la boca resincronizada. Más de 175 idiomas de destino.
- Créditos
- : la moneda de uso. El precio varía según la función y el aspecto: 4 por minuto para Avatar III con aspecto de vídeo, 31 para Avatar IV, 48 para Avatar V, 40 para Video Agent.
- Avatar interactivo
- : un presentador que responde preguntas en directo. Para empresas, por espacio.
- SCORM
- : el formato de exportación que aceptan las plataformas de gestión del aprendizaje; una función del plan Business.
- Consentimiento
- : permiso documentado de cualquier persona cuya imagen clones. Obligatorio, aplique lo que aplique la plataforma.
¿Te ha gustado? Para seguir.
HeyGen es el presentador. Aquí tienes el resto de las herramientas creativas.